ماهیگیری ورزشی ، طبیعت گردی ،ایرانگردی
ماهی گرفتن از آب گل آلود!!!

حتما بارها اصطلاح ماهی گرفتن از آب گل آلود را شنیده  و یا خود نیز آنرا بکار برده اید اما خارج از معانی استعاره ای آن بهتر است موضوع را از دید دیگری بررسی کنیم:

وقتی می گوئیم گل آلود منظور همان شیر کاکائویی است ! قبلا فکر میکردم عنوان شیر کاکائو فقط بین ما ماهیگیران ایرانی ( بخصوص دوستان نزدیک خودم ) بکار برده میشود اما جالب است بدانید در متون خارجی هم دقیقا از همین اصطلاح استفاده شده است.


برچسب‌ها: ماهیگیری در آب گل آلود
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  چهارشنبه نهم فروردین ۱۳۹۱ساعت 9:20  توسط majid  |